Premiera piątego sezonu "Jej szerokości Afrodyty", zatytułowana "Back From the Dead", rozpoczyna się po finale czwartego sezonu z cliffhangerem, w którym stara Jane wraca na Ziemię w ciele Owena (Lex Medlin), narzeczonego nowej Jane. Kim (Kate Levering) również ujawnia swoją ciążę - Parker (odchodzący z serialu Josh Stamberg) jest ojcem jak ujawniono w finale czwartego sezonu - kiedy Grayson (Jackson Hurst) zmaga się ze swoimi uczuciami do Jane, którą pocałował na chwilę przed ślubem, który miał nastąpić (pocałunek, którego Owen był świadkiem i który doprowadził go do ataku serca).

Przed niedzielną premierą, twórca/producent wykonawczy Josh Berman rozmawiał z nami o cięciach budżetowych i co się wydarzy postaciom.

Czy możesz powiedzieć o cięciach budżetowych i jakie zmiany trzeba było zrobić w tym sezonie?

To tak zabawne, bo jesli oglądasz serial - widziałem pierwsze trzy odcinki, a to jest coś najlepszego co widziałem w naszym serialu do tej pory. Cięcia budżetowe nie są czymś co fani zauważą. Spędziliśmy cztery lata znaczącą inwestując w naszą infrastrukturę - wszystko od izolacji akustycznej przez ponownie planu po zakup własnej bazy Avid do montażu. Zrobiliśmy to przez nasze pierwsze cztery sezony. Nasze nakłady zostały już zrealizowane. Więc naturalnie, to byłby czas dla naszego serialu, aby zaoszczędzić pieniądze, i tak mamy szczęście. To byłoby o wiele trudniejsze, jeśli poprosiliby o cięcia budżetowe w drugim czy trzecim sezonie. Mogliśmy wykorzystać wszystko co już zostało zrobione.

Więc widzowie nie zauważą jakiś istotnych różnic?

To będzie bez żadnego uszczerbku. W rzeczywistości mogę powiedzieć z dość dużą pewnością, że nasza produkcyjna wartość w piątym sezonie jest najlepsza w historii. Pracowaliśmy nad rozwiązaniem wszystkich problemów. Każdy odcinek staje się coraz lepszy i lepszy. Ludzie pracujące w serialu wydają się być takimi perfekcjonistami i kochają swoją pracę. To jedyny serial przy którym pracowałem od pięciu sezonów, gdzie wszyscy aktorzy są nadal tak podekscytowani pojawianiem się w pracy, a każdy daje więcej w tym roku niż wcześniej. Ponieważ dano nam drugą szansę, każdy chce dać z siebie wszystko. Żartujemy, że to jest zgodne z tematem serialu - kobieta dostała drugą szansę na życie, a nasz serial również dostał dugą szansę. Chcemy się upewnić, że wszystko robimy dobrze.

Co się działo w twojej głowie, kiedy dowiedziałeś się, że serial został anulowany? A potem okazało się, że wróci?

Rzeczywiście miałem już nakreślony temat sezonu; nie wiedziałem, że zostaniemy anulowani. Nigdy nie pozostawiłbym fanów na lodzie. Kiedy piąty sezon został zamówiony, byłem prawdopodobnie jednym z najbardziej szczęśliwych ludzi, ponieważ to jest historią, którą bardzo chciałbym opowiedzieć. Wiedziałem jak dokładnie rozwinę tą historię.

Josh Stamberg, który grał Jaya Parkera, odchodzi z serialu. Czy to była część cięcia kosztów?

Odejście Josha jest związane z tym jak rozwijamy serial i myślę, że do czasu jak dojdziemy do trzeciego odcinka - który jest wielką zmianą gry dla serialu - fani będą wiedzieć więcej dlaczego Jay nie jest już dłużej w firmie oraz częścią serialu. To rzeczywiście wielki zwrot akcji.

Czy zobaczymy go w jakimś z odcinków tego sezonu?

Nie jestem pewien czy Josh wróci. Jeśli tak, wolałbym to raczej zachować w tajemnicy, ale Josh i ja rozmawialiśmy o tym. Kocham Josha, ale serial naturalnie ewoluuje, a reszta [głównej] obsady powraca na stałe.

Z Joshem, który odchodzi, co się stanie z historią związaną z ciążą Kim?

Historia ciąży Kim jest na czele i w centrum, a także będzie kontynuowana pokazując jak postać się czuje i współdziała. Sprowadzamy z powrotem jej ojca, Larry'ego Kaswella, granego przez Johna Ratzenbergera. Naprawdę się w to zagłębiamy, a my bardzo mocno rozwiązujemy ten problem co nieoczekiwana ciąża oznacza dla tak profesjonalnej kobiety jak Kim.

Jane ma również innego nowego anioła stróża [jej trzeciego], granego przez Justina Deeleya. Co skłoniło cię do tej zmiany?

Myślałem, jak serial się rozwinął, jakiego rodzaju postać miałaby sens, aby być aniołem stróżem Jane obecnie. Uświadomiłem sobie, że chciałem sprowadzić anioła, który reprezentuje Deb, którą Jane była zanim stała się Jane, męską wersją tej powierzchownej osoby. I chciałem zobaczyć jak Jane będzie współdziałać z aniołem, który myśli bardziej jak Den niż Jane. Justin Deeley, w moim umyśle, jest przełomową gwiazdą i świetną postacią. Jest niesamowity.

Jak długo będziemy oglądać jak historia stara/nowa Jane się rozwija?

To jest historia, która ma rozwiązanie dość szybko, ale pozostawiamy otwarte drzwi, aby to kontynuować.

Co przed Owenem?

Nie dam żadnych spoilerów, ale kiedy zobaczysz co się dzieje z Owenem, zrozumiesz odpowiedź na pytanie o Josha Stamberga. Ich opowieści przecinają się w bardzo zaskakujący sposób, a wszystko otrzyma odpowiedź w trzecim odcinku.

Sytuacja swego rodzaju się odwróciła, a teraz zobaczymy jak Grayson chce Jane, kiedy ona wciąż jest zakochana w Owenie. Przekonamy się jak ten trójkąt się rozwiąże w tym sezonie?

Wiesz, to tak zabawne móc pisać sytuacje, które są pokręcone i skomplikowane. Myślę, że wielu z nam ma uczucia do wielu ludzi i jak oni sobie z tym radzą? I w telewizji czy w filmach zawsze jest ten jedyny, a to jest ten jedyny, którego chcesz i o którego walczysz i to jest ten jedyny, którego dostajesz lub nie. Ale, myślę, że to jest skomplikowane dla Jane. Ona naprawdę kocha Owena, ale również nadal ma silne uczucia do Graysona. Więc piąty sezon jest trochę pokręcony, a my oglądamy jak Jane żongluje między tą dwójką i co ważniejsze stara się dowiedzieć co jest właściwe, a co złe. Czego tak naprawdę chce? Czego powinna naprawdę chcieć?

I Stacey (w tej roli April Bowlby)?

Dla fanów Stacey to wielki sezon. Ona będzie musiała podjąć decyzję czy chce zatrzymać interes z pół plackami i pół ciastkami,  a jeśli odejdzie, to co będzie robić dalej. Barbara Corcoran z "Shark Tank" pojawia się gościnnie i staje się mentorem dla Stacey. Ona gra siebie i była wspaniała.

Czy są jakieś inne rzeczy, które możesz nam dać o tym co przed nami w piątym sezonie?

Pierwsze cztery sezonu były platformą dla piątego sezonu. Wszystko w życiu Jane staje na głowie, zawodowo i romantycznie. Jane ma wiele rzeczy, z którymi musi się zmierzyć, ale ona jest lepiej przygotowana do tego niż wcześniej. Chciałbym powiedzieć sobie, że każdy cliffhanger finału sezonu jest wielki, ale myślę, że nasz najlepszy cliffhanger pojawia się pod koniec pierwszego odcinka po powrocie. Myślę, że widzowie to pokochają. I to było ważne dla mnie jako scenarzysty, aby piąty sezon był bardzo łatwo dostępny dla nowych widzów, a także dał satysfakcję zagorzałym fanom. Dla widzów, którzy nie widzieli nigdy wcześniej serialu, to będzie bardzo łatwe, aby dołączyć do "Jej szerokości Afrodyty" i stać się fanem.