Pierce przyjmuje zaproszenie do pracy nad sprawą od znanego działacza ochrony środowiska dotyczącej łańcuch nieprawidłowych neurologicznych reakcji w grupie młodych dziewcząt. Jednak po zbadaniu dziewczynek Pierce odkrywa, że mroczny sekret leży u podstaw ich dolegliwości. Tymczasem Moretti kwestionuje motywy Pierce'a pracującego przy sprawie bez niej.

Reżyseria: Jeff Woolnough
Scenariusz: Warren Hsu Leonard