"Bylibyśmy niedbali jeśli nie spotkalibyśmy innych członków rodziny Bates" - mówi producent wykonawczy Carlton Cuse. "Nie chcę powiedzieć kogo, ale na pewno dowiemy się więcej o ich drzewie genealogicznym, które ma więcej pokręconych gałęzi".

"Z mnóstwem lepkich rzeczy" - dodaje Farminga, która już pokazała rodzicielstwo Normy. "Jest jeden członek rodziny, którego chce rozpaczliwie spotkać".

Nestor Carbonell również powiedział, że kolejny sezon ujawni rodzinne życie jego skorumpowanej postaci, szeryfa Alexa Romero. Ale "wielkim znakiem zapytania jest ojciec Dylana" - mówi Highmore o przyrodnim bracie Normana. "Jest tam z pewnością historia do opowiedzenia".

Kiedy przybycie krewnych Normy na pewno wywoła w niej jeszcze więcej niepokoju, Cuse oferuje jedną dobrą wiadomość dla mamy Bates: "Norma będzie miała romans w kolejnym roku z kimś kogo jeszcze nie spotkaliśmy". I to nie mogło pojawić się w lepszym momencie, mówi Farmiga. "Ona na pewno tego potrzebuje. Jej bieda powoduje, że czuje pilną potrzebę dotykania i całowania Normana, a ta potrzeba prawdopodobnie powinna być wypełniona przez kogoś innego niż jego syn". Jak myślisz?