Regina wraca z odwyku i próbuje wrócić do życia w domu Kennishów.

Kiedy Regina była daleko na odwyku, Daphne zbliżyła się do rodziny Kennishów, spędzając swoje dni w ich klubie country i noce w ich gościnnym pokoju. Ta nowa rodzinna dynamika nie będzie pasować Reginie, która nieoczekiwania wraca do domu wcześniej w nadziei, że spędzi więcej czasu z Daphne. Bay niechętnie rozpoczyna pracę w biurze swojego ojca i, kiedy jej samochód psuje się w pobliży miejscowego wesołego miasteczka, wpada na swojego byłego chłopaka, Ty (gościnnie Blair Redford, "The Lying Game"), który powrócił ze służby w Afganistanie. Tymczasem Travis mówi Emmetoowi o przyprowadzeniu jakiś dziewczyn do domu, kiedy Melody jest poza miastem, a wyszukane pomysły Kathryn dla próbnej kolacji Toby'ego i Nikki wpływają na Nikki w niewłaściwy sposób.

Obsada: Katie Leclerc jako Daphne Vasquez; Vanessa Marano ("Gilmore Girls") jako Bay Kennish; Constance Marie ("George Lopez") jako Regina Vasquez; D.W. Moffett ("Friday Night Lights") jako John Kennish; Lea Thompson ("Back to the Future", "Caroline in the City") jako Kathryn Kennish; Lucas Grabeel ("High School Musical") jako Toby Kennish; Sean Berdy jako Emmett Bledsoe; Gilles Marini ("Brothers and Sisters") jako Angelo Sorrento oraz gościnnie Marlee Matlin ("The West Wing").