Michelle próbuje się dostosować do nowej sytuacji życiowej, natomiast Fanny ma obsesję na punkcie szczegółów prezentacji na przesłuchanie do letniego programu Joffrey Ballet.

Michelle próbuje wpasować się w nowy układ życiowy, który daje jej pewien dystans od swojej nowej teściowej. A Fanny wychodzi z siebie, kiedy Joffrey Ballet grozi, że przeniesie przesłuchania do swojego letniego programu do innego miasta, ponieważ parkiet studia tanecznego jest nie do przyjęcia.

Tymczasem Boo próbuje przekonać swoją mamy, że będzie gwoździem programu w jej przesłuchaniu.