Kiedy Clark jest spychany do pracy przy biurku, zagłębia się w starą sprawę Owena dotyczącą śledztwa w sprawie morderstwa robotnika budowlanego, które miało miejsce przed 11 września. Tymczasem zastępca burmistrza Holbrook wyciąga broń na Clarka i Margot, Agnes odjeżdża z ojcem, a Owen dostaje dawno zasłużony awans.

Stała obsada:
Theo James (Det. Walter Clark)
Chi McBride (Det. Don Owen)
Kevin Alejandro (Det. Christian Arroyo)
Bonnie Somerville (Det. Deborah McKenzie)
Holt McCallany (Det. Joe Diaco)
Stella Maeve (Agnes Clark)

Powracające role:
Ron Yuan (porucznik Peter Kang)

Gościnnie:
Trieste Dunn (Margot Dixon)
Eric Morris (Carlton Holbrook)
Andrea Navedo (Lorraine Arroyo)
Valarie Pettiford (Maxine Owen)
Richard Kind (Paul Daly)
William Sadler (komisarz Jack Dowdell)
Michael Madsen (Walter Clark Sr.)
Chinaza Uche (Maceo Figueroa)
Robert John Burke (Andrew Lightstone)
Alexis Suarez (mundurowy)
Kersti Bryan (Cecylia Dworaczyk)
April Wilkner (Jasmine)
Peter Scanavino (Eddie Roque)
Jimmy Palumbo (porucznik Walsh)
Margot Bingham (mundurowy #2)
Brandon Goins (mundurowy #3)
Sebastian Martinez (Kid)
Erik Todd Dellums (Pablo Vega)
TBD (zastępca prokuratora okręgowego Louis Russo)

Scenariusz: Nicholas Wootton
Reżyseria: Jace Alexander