Sherlock zgadza się przyjąć sprawę od mężczyzny twierdzącego, że jest Moriartym, mając nadzieję, że to przybliży go do znalezienia swojego wroga. Tymczasem Gregson zachęca Joan, aby porzuciła niebezpieczną pracę jaką wybrała i wróciła do bycia trzeźwym towarzyszem.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Adam Godley (Brytyjczyk)
Natalie Dormer (Irene Adler)
J.C. MacKenzie (Daren Sutter)
Francie Swift (Katie Sutter)
Stephanie Kurtzuba (Eileen Rourke)
Sean Dougherty (detektyw)
Kristine Johnson (dziennikarz)
Con Horgan (Wallace Rourke)

Scenariusz: Liz Friedman i Rob Doherty
Reżyseria: Liz Friedman