Liam zaprasza Raynę, aby uciekła z nim i dokończyła swój album, a Deacon jest zaskoczony swoją własną reakcją, a także oskarżeniami Stacy. Jolene ostrzega Juliette w kwestii lojalności Dantego, co jedynie odsuwa kobiety od siebie. Teddy konfrontuje się z Peggy w kestii przecieków, a w związku z chorobą ojca, Tandy proponuje nowy sojusz Colemanowi. Tymczasem Gunnar próbuje pewnej nowej muzyki, a Avery i Scarlett ponownie się spotykają.

Obsada: Connie Britton jako Rayna Jaymes, Hayden Panettiere jako Juliette Barnes, Clare Bowen jako Scarlett O'Connor, Eric Close jako Teddy Conrad, Charles Esten jako Deacon Claybourne, Jonathan Jackson jako Avery Barkley, Sam Palladio jako Gunnar Scott, Robert Ray Wisdom jako Coleman Carlisle i Powers Boothe jako Lamar Wyatt.

Gościnnie: Kimberly Williams-Paisley jako Peggy Kenter, Michiel Huisman jako Liam, Susan Misner jako Stacey Douglas, Sylvia Jeffries jako Jolene, Jay Hernandez jako Dante Rivas, Judith Hoag jako Tandy, Maisy Stella jako Daphne, Lennon Stella jako Maddie, Chris Carmack jako Will Lexington, David Alford jako Bucky Dawes i Kourtney Hansen jako Emily.

"Take These Chains from My Heart" napisały Meredith Lavender i Marcie Ulin, a wyreżyserował Eric Stoltz.