Miles (Billy Burke) i Tom Neville (Giancarlo Esposito) okazują się walczyć z tej samej przyczyny, ale Miles nie ufa jemu. A Charlie (Tracy Spiridakos), Jason (JD Pardo) i Nora (Daniella Alonso) przeprowadzają brawurową akcję ratowania dr Stephena Campa (Timothy Busfield), aby trzymać śmiertelnego wąglika z dala od Monroe (David Lyons). Tymczasem Rachel (Elizabeth Mitchell) i Aaron (Zak Orth) zostają schwytani przez żołnierzy Milicji.

Colm Feore i Tom Nowicki również występują.