Natalii i Irkowi grożą poważne sankcje za zatrudnianie pracownic na czarno. W dodatku funkcjonariusze nie wierzą Zwoleńskiej, że nie miała nic wspólnego z handlem podrabianymi ubraniami. Irek jest wściekły, że mimo ich wspólnych ustaleń, Natalia nie podpisała umów z dziewczynami. Maria zatrudnia w swojej firmie sprzątającej Klarę, Huberta i Kubę. Nowa szefowa, Marzena, nie jest z tego zadowolona. Tymczasem Kuba stawia Tinie ultimatum: albo on, albo Rick. Na szkoleniu na Mazurach Beata próbuje uwieść Władka.