Jak Martin tropi Philipa Greena (gościnnie Vincent O'Connor), człowieka, do którego Jake go doprowadził, dowiaduje się, że pan Greene był pierwszym pacjentem dr Tellera i jest w celi śmierci za potrójne morderstwo pracowników Aster Corps. Z egzekucją, która ma być wykonana za kilka godzin, MArtin śpieszy do więzienia, aby uzyskać odpowiedzi, ale pan Green nie chce ujawnić niczego chyba, że spotka się ze swoją córką - dr Kate Gordon (gościnnie Wersching). Czy to się uda, kiedy czas upływa i życia są zagrożone?

Obsada: Kiefer Sutherland jako Martin Bohm, David Mazouz jako Jake Bohm, Maria Bello jako Lucy Robbins, Saxon Sharbino jako Amelia, Lukas Haas jako Calvin Norburg i Said Taghmaoui jako Guillermo Ortiz.

Gościnnie: Greg Ellis jako Trevor Wilcox; Ray Santiago jako Ruben Santiago; Bodhi Elfman jako Avram; Paul Vincent O'Connor jako Philip Green; Scott Klace jako Ben Miller; Annie Wersching jako Dr Kate Gordon; Jamie McShane jako Mike; Karis Campbell jako Jenny