Katie Couric pojawia się gościnnie jako ona sama, kiedy Rayna pojawia się w programie "Katie" starając się wyjaśnić sprawę jej małżeństwa i opowiedzieć o balansowaniu między karierą i macierzyństwem. Juliette próbuje zająć się premierą swojego albumu sama, ale to spala na panewce, kiedy mówi o zaskakującym miejscu koncertu. Maddie kłamie Teddy'emu o miejscu swojego pobytu - z niebezpiecznymi konsekwencjami - i Deacon zajmuje się swoją nową panią weterynarz, Stacey. Tymczasem Avery próbuje kontrolować swoje muzyczne przeznaczenie lekceważąc Dominica i Marilyn, a rzeczy stają się niezręczne między Scarlett i Gunnarem, jak kontynuuje sobie radzenie z śmiercią brata.

Obsada: Connie Britton jako Rayna Jaymes, Hayden Panettiere jako Juliette Barnes, Clare Bowen jako Scarlett O’Connor, Eric Close jako Teddy Conrad, Charles Esten jako Deacon Claybourne, Jonathan Jackson jako Avery Barkley, Sam Palladio jako Gunnar Scott, Robert Ray Wisdom jako Coleman Carlisle i Powers Boothe jako Lamar Wyatt.

Gościnnie: Katie Couric jako ona sama, Kimberly Williams-Paisley jako Peggy Kenter, Susan Misner jako Stacey, Wyclef Jean jako Dominic King, Sylvia Jeffries jako Jolene, Jay Hernandez jako Dante Rivas, Maisy Stella jako Daphne, Lennon Stella jako Maddie, David Alford jako Bucky, Kourtney Hansen jako Emily, Rya Kihlstedt jako Marilyn Rhodes, Todd Truley jako Marshall Evans i Aerica D’Amaro jako Lindsay.

“When You’re Tired of Breaking Other Hearts” napisali Jason George i David Gould oraz wyreżyserował Paul McCrane.