"Relacja Afton z jej córką była napięta od dłuższego czasu" - mówi Audrey Landers, będąca w obsadzie "Dallas" w latach 80., która pojawi się gościnnie 25 marca w odcinku odnowionego serialu TNT. Landers ma przyjemność poinformować, że "Afton poradziła sobie dobrze - ma męża, mieszka poza Dallas i nadal śpiewa dla zabawy".

Jedyny pech dla aktorki: Nie mogła się spotkać ze swoim byłym ekranowym kochankiem Kenem Kerchevalem. "Cliffa wyraźnie zabrakło w tym całym zdarzeniu" - mówi. "On wyjechał w interesach i dowiesz się, że jesteśmy w kontakcie, ale niekoniecznie w pozytywnym tego słowa znaczeniu".

Pytanie brzmi: Czy dzieci Pameli przeżyją wypadek, tak aby Afton mogła stać się babcią? Pod koniec godziny, mówi Landers, dowiemy się o stanie dzieci Pameli... lub dziecka.