Po tym jak ręka Charliego (Shanks) się przemieściła w ostatnim odcinku, Alex (Durance) wiąże duże nadzieje z jego wyzdrowieniem, kiedy leczy pacjenta, który miał już kilka zabiegów poniżej swojego pasa. Tymczasem Charlie trenował młodego mężczyznę, który zginął w wypadku na dachu, który miał niedokończone sprawy z jego ciężko rannym bratem.