Kiedy Donna startuje do rady szkoły, stara się utrzymać kłopotliwego Clevelanda poza swoją kampanią. Ale jej wysiłki spalają na panewce, kiedy "zabija" nowego przyjaciele w grze "The Hurt Locker". Tymczasem Junior odkrywa, że jest niesamowitym nurkiem, ale jest śmiertelnie przerażony założeniem kostiumu szkolnej drużyny nurków - malutkiego Speedo.

Obsada: Mike Henry jako Cleveland Brown i Rallo Tubbs; Sanaa Lathan jako Donna Tubbs; Kevin Michael Richardson jako Cleveland Jr. i Lester; Reagan Gomez jako Roberta Tubbs; Jason Sudeikis jako Holt and Terry

Gościnnie: Tony Stewart jako on sam, Kasey Kahne jako on sam, Glenn Howerton jako Franklin i Ernie.