Po wyczerpującym obrocie spraw w Breakwire, Martin, Lucy i Jake śledzą Calvina poza domem Tony'ego Rigby'ego. Po tym jak Martin chwyta Calvina, aby pomógł mu zlokalizować Amelię, udają się do jego mieszkania, gdzie wyjaśnia motywacje Aster Corps związane z Amelią, kiedy Jake podłącza sam siebie do skanera mózgu. Skan Jake'a zawiera więcej informacji o miejscu pobytu Amelii jak również dodaje finałowy element do układanki Calvina, aby komunikować się ze swoim bratem, u którego stwierdzono śmierć mózgu. Uzbrojeni udając się do miejsca pobytu Amelii, Martin, Lucy i Jake ryzykują swoim życiem próbują przeniknąć do pustynnej placówki Aster Corps.

Obsada: Kiefer Sutherland jako Martin Bohm, David Mazouz jako Jake Bohm, Maria Bello jako Lucy Robbins, Saxon Sharbino jako Amelia, Lukas Haas jako Calvin Norburg i Said Taghmaoui jako Guillermo Ortiz.

Gościnnie: Greg Ellis jako Trevor Wilcox; Adam Campbell jako Tony; John Boyd jako Kase; David Hoflin jako William; Gonzalo Menendez jako Cooper; Katherine McNamara jako Evie Woods; John Lacy jako Jerry Woods