Podczas rzadkiego deszczowego wieczora w Los Angeles, Martin i Jake udają się do Breakwire, aby skorzystać z pomocy swojego dawnego znajomego Dutcha (gościnnie Keith David), byłego Navy Seal. Kiedy w budynku gaśnie światło, burza zostaje o to podejrzewana, ale rozpętuje się piekło, kiedy Guillermo wchodzi do lokalu. Jak intensywność rośnie i ludzie padają martwi, zdolność Jake'a do komunikowania się z Amelią okazuje się być krytyczna w obronie swojego życia.

Obsada: Kiefer Sutherland jako Martin Bohm, David Mazouz jako Jake Bohm, Maria Bello jako Lucy Robbins, Saxon Sharbino jako Amelia, Lukas Haas jako Calvin Norburg i Said Taghmaoui jako Guillermo Ortiz.

Gościnnie: Greg Ellis jako Trevor Wilcox; Ray Santiago jako Ruben Santiago; Keith David jako Dutch; Krystal Marshall jako Claire; Gabriel Luna jako Ted; Christina Scherer jako Julie; Bill Parks jako Philip; Ana Maria Lagasca jako Isidora.