Lekarze stwierdzają, że Joe cierpi na autyzm. Alison, Paul i siostra Joego, Rebecca (Molly Wright), spierają się o przyszłość chłopca w szkole, do której właśnie zaczął uczęszczać. Tymczasem Eddie próbuje zapomnieć o zdradzie żony, a Maurice zaczyna unikać swojej nauczycielki śpiewu, Louise (Pooky Quesnel), która złożyła mu niecodzienną propozycję.