Nicolas jedzie na spotkanie z Octaviem. Reina chce się pożegnać z ukochanym, on jednak nie chce jej widzieć. Mężczyzna wyznaje jednak Juanowi Jose, że nadal ją kocha. Victor pyta żonę, czy zdawała sobie sprawę z tego, że Javier Bolivar i Nicolas Nunez to ta sama osoba. Reina wyznaje mężowi całą prawdę na temat planowanej ucieczki z ukochanym. Connie mówi Cristianowi, że jest zakochana w Isidro.