Torres i Bishop działają po przykrywką jako para kryminalistów dostępna do wynajęcia, w czasie operacji NCIS tropiącej nielegalny obrót lekami w cywilnej marinie w Norfolk.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Emily Wickersham (agent specjalny NCIS Eleanor “Ellie” Bishop)
Pauley Perrette (kryminalistyk Abby Scuito)
Wilmer Valderrama (agent specjalny NCIS Nicholas “Nick” Torres)
Maria Bello (agent specjalny Jacqueline “Jack” Sloane)
Brian Dietzen (Dr Jimmy Palmer)
Duane Henry (oficer MI6 Clayton Reeves)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
David McCallum (Dr Donald “Ducky” Mallard)

Gościnnie:
Marshall Allman (Donnie James Bailey)
Ramiz Monsef (Mitchell Young)
Kevin Ashworth (Richard Lane)
Jamie Sorrentini (Francine “Frankie” Mancuso)
Charlene Amoia (Denise Mancuso)
Jozef Fahey (Jared Turner)

Scenariusz: David J. North & Steven D. Binder
Reżyseria: Tony Wharmby