Ale Natasha zwraca na siebie uwagę Hala z mroczniejszego powodu, kiedy oferuje mu sposób kontrolowania jego żądzy krwi i uniemożliwienie mu zabijania niewinnych.

Tymczasem Alex jest przekonana, że jest coś podejrzanego w mieszkańcu hotelu Kapitanie Hatchu. Ale im bardziej się temu przygląda, w tym większym niebezpieczeństwie się znajduje.

Obsada: Damien Molony (Hal), Michael Socha (Tom), Kate Bracken (Alex), Phil Davis (Captain Hatch), Steven Robertson (Mr Rook), Colin Hoult (Crumb) i Kathryn Prescott (Natasha).