Coulson i zespół odkrywają prawdziwe motywy osób, które ich pojmały. W kosmosie ucieczka nie jest rozwiązaniem.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Chloe Bennet jako Daisy Johnson, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons, Henry Simmons jako Agent Alphonso “Mack” MacKenzie i Natalia Cordova-Buckley jako Elena “Yo-Yo” Rodriguez.

Gościnnie: Jeff Ward jako Deke, Dominic Rains jako Kasius, Florence Faivre jako Sinara, Max E. Williams jako Tye, James Harvey Ward jako Stone, Pruitt Taylor Vince jako Grill, Rya Kihlstedt jako Lady Basha, Tunisha Hubbard jako Ava, Myko Olivier jako Ben, Torrance Jordan jako ochroniarz i Mark Rhino Smith jako przywódca.

”A Life Earned” was written by Drew Z. Greenberg and directed by Stan Brooks.