Trwają gorączkowe przygotowania do ślubu Carsona i pani Hughes. Zgodnie z życzeniem panny młodej wesele odbywa się w wynajętej sali szkolnej. Nieoczekiwanie na przyjęciu pojawia się Tom Branson z córką. Ku wielkiej radości rodziny oświadcza, że postanowił wrócić z Ameryki i chce na stałe osiąść w Downton Abbey.