Rosa błaga Jake’a o pomoc w przekazaniu pewnych wielki wieści jej rodzicom, ale jej plan jest zagrożony jak błędnie zakładają, że dwójka randkuje. Potem, kiedy Seamus Murphy (gościnnie Paul Adelstein) powraca, aby wykorzystać przysługę jaką Holt mu jest dłużny, posterunek szuka luki, która pozwoli Holtowi dotrzymać swojej umowy bez złamania prawa.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierż. Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Chelsea Peretti jako Gina Linetti; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Danny Trejo jako Oscar Diaz; Paul Scheer jako Devin Cathertaur; Olga Merediz jako Julia Diaz; Paul Adelstein jako Seamus Murphy; Mike Mitchell jako Kyle Murphy