Jak obciążające wideo Floyda pojawia się w internecie, zagraża jego relacji z Kali i roznieca kontrowersję w społeczności czarnych. Kiedy Sadie odpowiada z milczeniem, Teddy wyciąga gałązkę oliwną i oferuje Floydowi zaskakujący azyl przed burzą nienawiści wywołaną przez media.