Jesień 1924 roku. Teść Rose, lord Sinderby, organizuje huczne przyjęcie połączone z polowaniem na głuszce. Do malowniczego zamku Brancaster w hrabstwie Northumberland przyjeżdżają członkowie rodziny Crawley. Violet sprowadza z zagranicy zaginioną żonę księcia Kuragina, Irinę. Pomaga im znaleźć nowy dom w Paryżu, gdzie będą mogli rozpocząć nowe życie.