Melinda spotyka ducha, z którym ciężko jest jej się porozumieć. Okazuje się, że jest to zjawa młodego mężczyzny, który nie może się wybudzić ze śpiączki i jest zawieszony pomiędzy życiem i śmiercią. Tymczasem jego żona Lisa prowadzi walkę z jego rodzicami o odłączenie go od aparatury podtrzymującej życie. Delia i Ned starają się zamknąć rozdział życia związany ze śmiercią jej męża.