Prokurator Jagiełło ma dla Górskiej niecodzienne zadanie. Tymczasem Daga i Jawor muszą pojechać za miasto. Trzeba pomóc wiejskiej zielarce, która stała się celem ataku. Lokalna społeczność oskarża ją o otrucie młodej kobiety. Na miejscu kryminalni przekonują się, że prokurator ma szczególny stosunek do sprawy, ponieważ sołtysową we wsi jest jego dawna sympatia. Na czas postępowania Jagiełło zatrzymuje się w domu kobiety. Na pomoc wezwani zostają również Kowalski i patolog Dobecka. Tych dwoje znowu nie jest w najlepszych stosunkach. Bolo, któremu Selena zarzuca zdradę, po raz kolejny znalazł się w trudnym położeniu i nie wie, jak wybrnąć z sytuacji. W trakcie śledztwa policjanci muszą podążyć tropem skomplikowanych relacji międzyludzkich. Tymczasem sekcja zwłok wykazuje, że zmarła dziewczyna została otruta.