Ala i Paweł znów się sprzeczają. Tymczasem Mark, kochanek Zduńskiej, przyjeżdża do Polski i postanawia wyznać rywalowi prawdę, nie tylko o łączącym ich romansie, lecz też o dziecku, którego spodziewa się Ala. Z kolei Magda denerwuje się przed wizytą u lekarza. Budzyński, by poprawić jej humor, zabiera ukochaną na romantyczną wycieczkę. Kryńska wykorzystuje okazję i pod nieobecność Chodakowskiej włamuje się do jej mieszkania.