Pod opiekę Dagmary trafia Helena. Pacjentka cierpi na ostre bakteryjne zapalenie tarczycy. Stawska obawia się, że podawany chorej antybiotyk nie działa. Doktor Zamojski nie chce nawet wysłuchać stażystki. Tymczasem Łukasz podejrzewa, że nowy pacjent, który doznał niedawno urazu jądra, jest jednym z gwałcicieli Weroniki. Brat rannego, Maciej, przychodzi do szpitala i grozi dziewczynie śmiercią...