Sam boi się o bezpieczeństwo swojej rodziny, kiedy jego żona jest wezwana do powrotu jako była przykrywka CIA w sprawie, która sugeruje powiązanie z niesławnym Sidorovem i jego skradzionymi atomówkami.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Agent Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Gościnnie:
Aunjanue Ellis (Michelle Hanna/Quinn)
Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck)
Marcus Giamatti (agent CIA Michael Snyder)
Timothy V. Murphy (Isaak Sidorov)
Andrew Howard (Dmitri Greshnev)
Erik Palladino (Vostanik Sobatino)
Joel Bissonnette (Viktor Varlamov)
Ravil Isyanov (Anatoli Kirkin)
Jeff De Serrano (sierżant LAPD)
Sean Patrick Murphy (policjant LAPD)
Dawn Noel (partner LAPD)

Scenariusz: R. Scott Gemmill
Reżyseria: Chris O’Donnell