Po ostatnich wydarzeniach koledzy martwią się o Zuzę. Dziewczyna jednak wraca do pracy - tym razem na pediatrii, pod okiem doktora Talara. Kolejną pacjentką stażystki zostaje mała Ada. Zamojski sugeruje dyrektorowi, że jeśli nie ukarze Toli, o samowoli lekarza dowiedzą się media. Z kolei na SOR - pod opiekę Łukasza - trafia młody mężczyzna, który od kilku tygodni ma gorączkę. Jego żona wpada przypadkiem w szpitalu na swojego kochanka.