Kiedy Max i Leroy badają dziwny wypadek w elitarnym klubie country, stają się trochę za bardzo zaangażowani w ich przykrywki, a to stawia ich w sprzeczności. Również Annie towarzyszy im w misji, jak często chodziła do klubów country w swojej młodości.

Obsada: Adam Scott jako Max Jennifer, Craig Robinson jako Leroy Wright, Ally Walker jako kapitan Ava Lafrey, Adeel Akhtar jako Dr Barry Shaw, Amber Stevens West jako Annie

Gościnnie: Sam McCurray jako Campbell McMasters, Harry Groener jako Stafford Yates, Ali Ghandour jako Ricky, Mo Collins jako Monica Yates