Adorator Colleen, Patrick, zaskakuje ją drobnymi prezentami i miłym zachowaniem. Okazuje się jednak, że pozornie sympatyczny chłopak jest oszustem. Tymczasem Andrew postanawia wyznać córce Michaeli miłość. Sully pokazuje senatorowi tereny, które w przyszłości miałyby stanowić rezerwat przyrody. W wyprawie towarzyszą im Brian i syn senatora.