Detektyw policji z Los Angeles Whiting (Karina Logue) korzysta z przysługi Deeksa po tym jak jego partner, porucznik policji Bates (Patrick St. Esprit), działa nielegalnie i tylko Deeks może go sprowadzić z powrotem.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny Agent G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk wywiadu Nell Jones)
Nia Long (zastępczyni dyrektora Shay Mosley)

Gościnnie:
Patrick St. Esprit (porucznik LAPD Roger Bates)
Karina Logue (detektyw LAPD Ellen Whiting)
Jeff Kober (Harris Keane)
Long Nguyen (Dang)
Alex Wyse (Simon Atwater)
Johnathan McClain (Ryan Wallace)
Georgia Mischak (Camille Butler)
Caleel Harris (Cooper)
Zachary Hinrichs (Ruben)
Lauren Boles (Tessa)

Scenariusz: Chad Mazero
Reżyseria: James Hanlon