Kiedy nie ma kapitan Lafrey, Annie instaluje wygadaną sztuczną inteligencję, „Sama”, aby zarządzał biurem, ale Max i Leroy są wystawieni na próbę jak „Sam” okazuje się być złą i potężną siłą, która próbuje zniszczyć Bureau Underground. Wszystko to jak Max jest zazdrosny, kiedy Leroy znajduje nowego przyjaciela.

Obsada: Adam Scott jako Max Jennifer, Craig Robinson jako Leroy Wright, Ally Walker jako kapitan Ava Lafrey, Adeel Akhtar jako Dr Barry Shaw, Amber Stevens West jako Annie

Gościnnie: Dan Ahdoot jako Terry, Kate Berlant jako Linda, Sonya Walger jako Eckhart, Brian Oerly jako Wallace