Louisa ma problemy w szkole z Tobym, bratankiem Angeli Sim. Tymczasem Al ma wielkie zamówienie na whiskey i musi prosić Berta o pomoc, a pani Tishell wydaje się mieć opóźniony poryw żałoby. Gdzieś indziej Martin i Louisa decydują się spróbować wykorzystać sugestię Mel jeśli chodzi o wykorzystanie bursztynu do pomocy Jamesowi, kiedy ma ząbkowanie.