Kiedy Henry znajduje się w tarapatach, wzywa swoją rodzinę z Storybrooke na pomoc, i razem wyruszają na misję, aby znaleźć Kopciuszka. Po drodze Hak konfrontuje się z niespodziewanym wrogiem, który zagraża sukcesowi grupy. W Hyperion Heights, Jacinda szuka sposoby, aby zobaczyć się z Lucy z pewną niemile widzianą pomocą Henry’ego, kiedy Victoria Belfrey werbuje do pomocy Golda i Weavera do wyrzucenia Henry’ego z dzielnicy.

Obsada: Lana Parrilla jako Regina/Roni, Robert Carlyle jako Rumpelstiltskin/Weaver, Colin O’Donoghue jako Hook/Rogers, Andrew J. West jako Henry Mills, Gabrielle Anwar jako Lady Tremaine/Victoria Belfrey, Dania Ramirez jako Kopciuzek/Jacinda i Alison Fernandez jako Lucy.

Gościnnie: Jennifer Morrison jako Emma Swan, Jared S. Gilmore jako młody Henry, Mekia Cox as Sabine/Tiana, Adelaide Kane jako Drizella/Ivy i Trevor Roberts as Remy.

“A Pirate’s Life” napisała Jane Espenson & Jerome Schwartz, a wyreżyserowała Tara Nicole Weyr.