W lombardzie zjawia się mężczyzna, który chce zastawić bmx-a swojego syna. Twierdzi, że w ten sposób zmotywuje go do nauki. Prawda jest jednak inna - klient potrzebuje pieniędzy, żeby mieć za co grać na maszynach. Kiedy sytuacja mężczyzny komplikuje się tak, że nie można już tego ukrywać, o jego kłopotach dowiaduje się syn i żona. Tymczasem Andżelika i Mariusz starają się, jakoś poradzić sobie z tym, co między nimi zaszło.