Kiedy dwóch antropologów Unii znika na planecie podobnej do XXI-wiecznej Ziemi, Ed wysyła zespół pod wodzą Kelly, aby ich odnaleźć, ale misja szybko idzie nie tak jak zdają sobie sprawę, że rząd społeczności jest całkowicie oparty na publicznym systemie głosowania, aby określić karę.

Obsada: Seth MacFarlane jako kapitan Ed Mercer; Adrianne Palicki jako komador Kelly Grayson; Penny Johnson Jerald jako Dr Claire Finn; Scott Grimes jako porucznik Gordon Malloy; Peter Macon jako komandor porucznik Bortus; Halston Sage jako szef ochrony Alara Kitan; J Lee jako porucznik John Lamarr; Mark Jackson jako Isaac

Gościnnie: Ron Canada jako Admiral Tucker, Giorgia Whigham jako Lysella, Loren Lester jako Lewis, Barry Livingston jako Tom, Steven Culp jako Willks