Kiedy Anna-Kate przynosi do domu wszy, Katie wykorzystuje je, aby zmusić ją do zacieśnienia więzi z Taylor. Greg próbuje zacieśnić więź z Oliverem (i uniknąć wszy) przez rozbicie namiotu na podwórku, ale Greg zaczyna się niepokoić jak Oliver ciągle olewa ich biwakowanie, aby być z ich nowym niegrzecznym sąsiadem o imieniu Spencer.

Obsada: Katy Mixon jako Katie Otto, Diedrich Bader jako Greg Otto, Meg Donnelly jako Taylor Otto, Daniel DiMaggio jako Oliver Otto, Julia Butters jako Anna-Kat Otto, Carly Hughes jako Angela i Ali Wong jako Doris. George Hamilton pojawia się gościnnie.

“The Lice Storm” napisał Brian Callahan, a wyreżyserował Ken Wittingham.