Wyścig z czasem się rozpoczyna, kiedy Jake kontaktuje się z Amelią podając współrzędne miejsca spotkania i oboje próbują uciec spod swojego nadzoru. Jak Martin i Lucy desperacko poszukują swoich uzdolnionych i zdeterminowanych dzieci, odkrywają pewne kluczowe szczegółu o bracie Calvina z uszkodzonym mózgiem. Tymczasem w Meksyku Guillermo wyznaje swoje grzechy przed księdzem i zostaje postawiony przed brutalną decyzją.

Obsada: Kiefer Sutherland jako Martin Bohm, David Mazouz jako Jake Bohm, Maria Bello jako Lucy Robbins, Saxon Sharbino jako Amelia, Lukas Haas jako Calvin Norburg i Said Taghmaoui jako Guillermo Ortiz.