Dawna agentka wywiadu — która okazuje się zastępować zastępczynię dyrektora Hetty (Linda Hunt), która rozpłynęła się w powietrzu po zniknięciu Grangera (Miguel Ferrer) — nie jest tak wyrozumiała jak ich poprzednia szefowa jeśli chodzi o romanse w miejscu pracy.

„Jak tolerancyjna Hetty była wobec ich związku, zastępczyni dyrektora Mosley jest o wiele bardziej rygorystyczna w swoim myśleniu o romansach w miejscu pracy, szczególnie jak dotyczy on osoby, która naprawdę nie powinna być tutaj” — mówi showrunner R. Scott Gemmill. „Rzeczywiście, w pierwszym odcinku, podejmuje kroki, aby zobaczyć, że Deeks wrócił do policji w Los Angeles”. Jeśli Mosley spełni swoje życzenie, Denzi będzie miała o wiele trudniejszy czas w planowaniu ich zbliżającego się ślubu.

Tymczasem Sam (LL Cool J), który nadal opłakuje śmierć swojej żony, będzie musiał zdecydować czy jego czas z dala od pracy będzie tymczasowy czy stały. „Stara się dowiedzieć co naprawdę chce robić, i to jest kontynuowane w kolejnych odcinkach jak powoli dokonuje pewnych życiowych wyborów, aby ruszyć dalej w sposób, który jest nieco zaskakujący dla Callena (Chris O’Donnell)” — dodał Gemmill.