Po tym jak wideo jego zespołu rozchodzi się wirusowo, Trace otrzymuje ofertę od szefów z branży muzycznej, a także próbuje przekonać swój zespół, aby dał Markowi Hallowi kolejną szansę. Abby, Nell i Megan spędzają trochę rodzinnego czasu razem przygotowując się do przyjęcia urodzinowego dla Carrie.