Phil jest przekonany, że będzie miał kiepski dzień po tym jak nie udaje mu się z sukcesem ukończyć swojego codziennego zabobonu. Jednak Claire chce zająć się koncertem i nie ma czasu na jego głupoty. Tymczasem Mitch jest pewien, że Cam torpeduje go w czasie remontu ich kuchni, a Jay jest zdeterminowany, aby Gloria przyznała się, że miała wypadek samochodowy.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Dana Powell jako Pameron i Rob Riggle jako Gil Thorpe.

“Catch of the Day” napisał Jeffrey Richman, a wyreżyserował Fred Savage.