Nawet jak Minnick już nie ma, problemy dla Catherine w szpitalu dopiero się zaczęły. W następstwie pożaru, który zniszczył część szpitala, śledztwo zostaje wszczęte, a Catherine będzie musiała dowiedzieć się co dokładnie poszło nie tak i dlaczego.

„Richard wreszcie zabrał swój tyłek do domu, co powinien zrobić miesiące temu” — mówi Allen. „Teraz trzeba naprawić szpital. I Catherine na pewno będzie miała zdanie na ten temat”.

Fani przyjrzą się problemom między parą jak otrzymamy pierwsze spojrzenie na życie Richarda i Catherine w domu, kiedy organizują rodzinną kolację w tym sezonie. I trzymając się tradycji w „Chirurgach”, kolacja kończy się przewidywalną katastrofą.

„Atmosfera w czasie kolacji zostaje podgrzana przez rodzinna kontrowersję, i różne zdanie na temat pewnych kwestii” — ostrzega Allen. „Będzie gorąco w kuchni”.