Billy przenosi się do Los Angeles z pomocą Julie. Marilyn pisze bestsellerowy pamiętnik, również z pomocą Julie. Zmiany w kawiarni obejmują nowego kelnera, i ostatecznie, nowego właściciela. Biuro Arthura na Florydzie zostaje przedwcześnie zamknięte.