Po raz pierwszy od lat, „The Breakdown” jest nominowane do Amerykańskiej Nagrody Dziennikarskiej. (Briga Heelan) chce spędzić noc jako ktoś równy wielu dziennikarzom, których podziwiała przez całe życie. Obawiając się, że jej matka to zniszczy, Katie próbuje powstrzymać Carol (Andrea Martin) przed udziałem, ale to jest nieskuteczne, kiedy Carol zapewnia sobie miejsce jako ktoś awaryjny. Katie musi niańczyć swoją matkę przez cały wieczór, ale jej uwagę przyciąga Jeremy (gościnnie Reid Scott), przystojny dziennikarz New York Times, który chce przejść do wiadomości w kablówce. Chuck (John Michael Higgins) jest podekscytowany, że spotka się z wszystkimi swoimi starymi przyjaciółmi, szczególnie Len Archer.