W Seattle narasta konflikt pomiędzy jakuzą a meksykańskim gangiem MS-13. Sytuację zaogniają Rander i Sarah, którzy odwiedzają nielegalne kasyno dalekowschodnich gangsterów i wdają się w bójkę z braćmi Yamazaki. Jakuza poprzysięga zemstę na funkcjonariuszach, ale przed atakiem powstrzymuje ich wciąż nierozwiązany spór z Meksykanami. Tymczasem do Kane'a zgłaszają się antyterroryści. Dawny znajomy Elijaha, Leroy Jacobs, wtargnął do jednego z banków z bronią i wziął zakładników.