Po zajściu na przyjęciu rodzina Clios jest przesłuchiwana przez funkcjonariuszy. Delormes znajduje szczątki z wraku jachtu rosyjskiego oligarchy i handlarza bronią, które naprowadzają go na nowy trop. Dzięki jego odkryciu śledztwo w sprawie śmierci Constantine'a nabiera tempa.